Фонетические алфавиты
Повышение квалификации |
Для четкого общения в любых условиях мы используем фонетический алфавит для обозначения важной информации. Вместо «ABC» мы говорим «Alpha Bravo Charlie». Такие буквы, как D, T и V, могут звучать одинаково в шумных условиях, тогда как Delta, Tango и Victor более различимы. Стандартный фонетический алфавит для любительского радио исходит от Международного союза электросвязи (ITU) (см. Ниже). Этот алфавит также называют алфавитом НАТО или Международной авиации, хотя написание слов может немного измениться. Это фонетический алфавит, который вы должны запомнить для использования на радиолюбителях.
Adapted from KC4GZX | |||
ITU | DX | DX Alternative | |
A | Alpha | America | Amsterdam |
B | Bravo | Boston | Baltimore |
C | Charlie | Canada | Chile |
D | Delta | Denmark | |
E | Echo | England | Egypt |
F | Foxtrot | France | Finland |
G | Golf | Germany | Geneva |
H | Hotel | Honolulu | Hawaii |
I | India | Italy | Italy |
J | Juliet | Japan | Japan |
K | Kilo | Kilowatt | Kentucky |
L | Lima | London | Luxembourg |
M | Mike | Mexico | Montreal |
N | November | Norway | Nicaragua |
O | Oscar | Ontario | Ocean |
P | Papa | Pacific | Portugal |
Q | Quebec | Quebec | Queen |
R | Romeo | Radio | Romania |
S | Sierra | Santiago | Sweden |
T | Tango | Tokyo | Texas |
U | Uniform | United | Uruguay |
V | Victor | Victoria | Venezuela |
W | Whiskey | Washington | |
X | X-Ray | X-Ray | |
Y | Yankee | Yokohama | |
Z | Zulu | Zanzibar | Zulu |
Время от времени вы будете слышать в эфире другие фонетические алфавиты. Также в таблице выше показан «алфавит DX» и его альтернатива, которые популярны на HF-диапазонах для работы с DX и для соревнований.
Из-за этих вариаций вы можете подумать, что можно придумывать свою собственную фонетику. Некоторые радиолюбители любят придумывать что-нибудь милое и легко запоминающееся для своего позывного. Позывной, такой как W0LPR, может быть «Whiskey Zero Long Playing Radio». Конечно, легко запомнить, но если вы используете эту фонетику в эфире в предельных условиях, вы, вероятно, просто запутаете оператора на другом конце.
В большинстве случаев я придерживаюсь фонетики ITU, но могу использовать фонетику DX для тестов. Фонетика ITU для моего позывного - «Kilo Zero November Romeo», но я часто переключаюсь на «Kilo Zero Norway Radio», что на несколько слогов короче. Если другой оператор не может выделить мой позывной из-за шума, иногда помогает переключение фонетических алфавитов. Иногда тот или иной звук просто лучше слышен или более узнаваем другим радистом (особенно если английский не является его основным языком).
В сети довольно много информации о фонетических алфавитах. Прочтите статью в Википедии и страницу BC Kelk для получения дополнительной информации.
73, Боб