Коллеги!

Не за горами - 9 Мая и масса дипломов, мероприятий, полемики ко Дню Победы. Во избежание ненужных политических баталий р/л год назад я предложил А. Сенчурову учредить диплом "Синенький скромный платочек...", идея которого понятна без ружей, пушек, танков, кораблей, самолетов, знамен и прочей военной символики... Но прекрасно соответствует духу этой даты.
Не знаю, прорабатывал ли дипломный комитет это предложение. uy0ua.

 ###

Синенький скромный платочек! Хороший вариант, подчеркивающий не агрессивные действия двух режимов, а страдание и тяжесть солдата и народа в целом, его неисчислимые жертвы!

Я, как раз хотел, написать на эту тему, и призвать, при планировании мемориальных мероприятий, принять во внимание европейскую практику.

В место победы в ВОВ, отмечать окончание Второй мировой войны в Европе и тогда просто все станет на свои места. Можно учувствовать в мемориалах, выдавать дипломы и т.д. Это нормальная европейская практика. Ведь там далеко не все так просто с тем, кто и в союзе с кем начинал ту войну и кто и как ее закончил и что из этого получилось. Украина, во всяком случае, ее не начинала и победителем в смысле обретения независимости не стала, а потому нелепым является и совмещение на дипломах советских символов с национальными символами Украины (вот бы удивились воины Красной армии и бойцы УПА увидев такой диплом или QSL), при этом я не говорю про фото тех лет, если таковые помещаются на диплом или QSL, но все эти орденские ленточки, портреты генералов и Сталина и т.д. В место этого акцент надо бы делать на тяжести той войны для простого солдата, память и дань уважение которому мы и отмечаем.

При случае, могу оказать бесплатную квалифицированную помощь в переводе тематических текстов для мемориальных QSL и дипломных програм на английский язык.

73! de UT4UT